EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN coi trời bằng vung * ☊ to be * ☊ 103 VNEN sợ bóng sợ vía * ☊ to be * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich möchte Lehrer werden.	I want to be a teacher.	Tôi muốn trở thành một giáo viên.
	Ich möchte nach Berlin fahren.	I want to go to Berlin.	Tôi muốn đi đến Berlin.
	Entschuldigung, fährt der Zug nach Berlin?	Excuse me, does the train go to Berlin?	Xin lỗi, tàu đi đến Berlin?
	Entschuldigung, ich brauche ein Ticket nach Berlin.	Excuse me, I need a ticket to Berlin.	Xin lỗi, tôi cần một vé đến Berlin.
	Das muss repariert werden.	It has to be repaired.	Nó phải được sửa chữa.
	Morgen werden es 30 Grad.	It's going to be 30 degrees Celsius tomorrow.	Nó sẽ là 30 độ Celsius vào ngày mai.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
035	Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Berlin?	When is the next train to Berlin?	Wann fährt der nächste Zug nach Berlin?
035	Tôi muốn một vé đến Bern.	I’d like a ticket to Bern.	Ich möchte eine Fahrkarte nach Bern.
036	Đây là tàu hỏa đến Berlin phải không?	Is that the train to Berlin?	Ist das der Zug nach Berlin?
036	Chuyến đi đến Berlin mất bao lâu?	How long does the journey to Berlin take?	Wie lange dauert die Fahrt nach Berlin?
057	Bạn muốn trở thành gì?	What would you like to become some day?	Was willst du einmal werden?
057	Tôi muốn thành kỹ sư.	I would like to become an engineer.	Ich möchte Ingenieur werden.
058	Bị hoảng sợ	to be afraid	Angst haben
058	Buồn chán	to be bored	Langeweile haben
058	Bị đói.	to be hungry	Hunger haben
058	Bị khát.	to be thirsty	Durst haben
073	Tôi muốn ở một mình.	I want to be alone.	Ich will allein sein.
075	Được	may / to be allowed	dürfen
090	Các bạn ấy đã không muốn đi ngủ.	They did not want to go to bed.	Sie wollten nicht ins Bett gehen.
102	Bạn đã từng đến Berlin chưa?	Have you already been to Berlin?	Sind Sie schon einmal in Berlin gewesen?

Glossika	Vie	Eng
396	Tôi muốn nổi tiếng. Cậu thì sao? Cậu có muốn nổi tiếng không? +	I want to be famous. How about you? Do you want to be famous?
409	Cậu thường đi ngủ mấy giờ? +	What time do you usually go to bed?
581	Hồi tôi còn bé tôi muốn làm bác sĩ. +	When I was a child, I wanted to be a doctor.
632	Tôi đã đi ngủ trước mười rưỡi. +	I went to bed before ten-thirty.
747	Emilia bây giờ đang để tóc ngắn,nhưng nó đã từng rất dài. +	Emilia has short hair now, but it used to be very long.
754	Anh ấy từng là lái xe taxi. +	He used to be a taxi driver.
757	Toà nhà này đã từng là khách sạn. +	This building used to be a hotel.
766	Igor từng làm bồi bàn. Bây giờ anh ấy làm quản lí một khách sạn. +	Igor used to be a waiter. Now he's the manager of a hotel.
898	Hiện đâu? - Cô ấy đã đi ngủ. Cô ấy giờ đang ngủ. +	Where's Renee? — She's gone to bed. She's in bed now.
930	Mới có chín giờ Lan đã đi ngủ rồi. +	It's only nine o'clock (9:00) and Ines has already gone to bed.
947	Cậu không thể đi ngủ được. Cậu chưa đánh răng. +	You can't go to bed. You haven't brushed your teeth yet.
988	Cậu đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua? +	What time did you go to bed last night?
1154	Giá là một bức ảnh rất cũ. Nó được chụp lâu lắm rồi. +	Why are you so tired? Did you go to bed late last night?
1181	Tôi đã đi ngủ sớm vì tôi mệt. +	I went to bed early because I was tired.
1246	Bây giờ là chín giờ và tôi chưa sẵn sàng. Tôi sẽ bị muộn, +	It's nine o'clock (9:00) and I'm not ready. I'm going to be late.
1265	Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không cậu sẽ không ngủ được. +	Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep.
1287	Rồi, đi ngủ sớm đi rồi sáng cậu sẽ thấy khoẻ hơn. +	Well, go to bed early and you'll feel better in the morning.
1308	Tôi mệt. Tôi nghĩ tối nay tôi sẽ đi ngủ sớm. +	I'm tired. I think I'll go to bed early tonight.
1423	Họ đã ở vào tình huống nguy hiểm. Họ cần phải cẩn thận. +	They were in a dangerous situation. They had to be careful.
1460	Leopold không nên đi ngủ muộn thế. +	Leopold shouldn't go to bed so late.
1473	Giờ đã muộn mà cậu lại rất mệt. Cậu nên đi ngủ. +	It's late, and you're very tired. You should go to bed.
1522	Tôi đi ngủ giá. Mai tôi còn phải dậy sớm. +	I'm going to bed. I have to get up early tomorrow.
1572	Tôi mệt. Tôi muốn đi ngủ bây giờ. +	I'm tired. I'd like to go to bed now.
1580	Tôi không thích muộn. Tôi thích sớm hơn. +	I don't like to be late. I'd rather be early.
1609	Cậu thích làm gì hơn: lái xe buýt, hay phi công? +	Which would you prefer to be: a bus driver or an airplane pilot?
1611	Cậu thích làm gì hơn: nhà báo hay giáo viên? +	Which would you prefer to be: a journalist or a school teacher?
1731	Có đúng là cậu sẽ chuyển đến Berlin không? +	Is it true that you're moving to Berlin?
1752	Nếu cậu đi ngủ muộn thì sẽ khó để dậy sớm vào buổi sáng. +	If you go to bed late, it's difficult to get up early inthe morning.
1881	Đi xem bộ phim đó đi. bộ phim nghệ bảo là hay. +	Let's go and see that movie. It's supposed to be good.
1883	Kế hoạch nước ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi. +	The plan is supposed to be a secret, but everybody seems to know about it.
1884	Cậu đang làm gì ở cơ quan? Nước ra cậu phải đang đi nghỉ chứ. +	What are you doing at work? You're supposed to be on vacation.
1987	Tôi đã hứa là sẽ không bị muộn. +	I promised not to be late.
1992	Tôi giả vời như đang đọc báo. +	I pretended to be reading the newspaper.
1994	Tùng có vẻ đẹp hoang sơ của rất thích công việc mới. +	Yannick seems to be enjoying his new job.
2016	Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. > Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. +	I was told that I shouldn't believe everything he says. — I was warned not to believe anything he says.
2031	Vài năm sau, anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ti. +	A few years later, he went on to become the manager of the company.
2033	Xin cậu cố giữ yên lặng khi cậu về nhà. Mọi người khi đó đang ngủ. +	Please try to be quiet when you come home. Everyone will be asleep.
2035	Máy photocopy hình như không hoạt động. - Thử ấn nút màu xanh lá cây xem. +	The photocopier doesn't seem to be working. — Try pressing the green button.
2038	Điện thoại di động của tôi cần được nạp cọc. > Điện thoại di động của tôi cần nạp cọc. +	My cellphone needs to be charged. — My cellphone needs charging.
2039	Cậu có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không? > Cậu có nghĩ là quần của tôi cần giặt không? +	Do you think my pants need to be washed? — Do you think my pants need washing?
2043	Cô ấy cố gắng nghiêm túc nhưng cô ấy không nhịn được cười. +	She tried to be serious, but she couldn't help laughing.
2048	Tôi không thích chờ đợi mãi. > Tôi không muốn phải chờ mãi. +	I don't like being kept waiting. — I don't like to be kept waiting.
2119	Đợi nữa cũng chả được tích sự gì nên chúng tôi đã đi. +	Our flight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed.
2168	Sau chuyến đi dài, chắc cậu mệt lắm. +	After such a long trip, you're bound to be tired.
2169	Vì kì nghỉ bắt đầu Thứ sáu nên đường có vẻ đẹp hoang dã nhiều xe cộ. +	Since the holiday begins this Friday, there's likely going to be a lot of traffic on the roads.
2209	Cảm thấy mệt, tôi đã đi ngủ sớm. +	Feeling tired, I went to bed early.
2361	Nếu có người tấn công cậu, cậu cần biết tự vệ. +	If somebody attacks you, you need to be able to defend yourself.
2387	Toà nhà kia bây giờ là một siêu thị. Nó từng là một rạp tạp chí lm. +	That building is now a supermarket. It used to be a movie theater.
2388	Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. +	There's bound to be a flight to Madrid tonight.
2610	+	We expected their house to be very big, but it's no bigger than ours.
2638	Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa. > Chúng tôi không còn là bạn nữa. +	We used to be good friends, but we aren't anymore. — We're no longer friends.
2700	Tôi phải ở nhà trước năm giờ. > Tôi phải ở nhà không muộn quá năm giờ. +	I have to be home by five [o'clock] (5:00). — I have to be home no later than five [o'clock] (5:00).
2886	Tôi nghĩ sự gia tăng các vụ phạm tội bạo lực là lỗi của truyền hình. > Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình. +	I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy.
2929	Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. +	Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right.
2936	Buổi hòa nhạc phải hoãn lại vì bão. +	The concert had to be called off because of the typhoon.
2985	Một quyết định cần phải được đưa ra bây giờ. Chúng ta không thể trì hoãn thêm được nữa. +	A decision has to be made now. We can't put it off any longer.
2989	Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. +	A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital.

Duolingo	Vie	Eng
	Họ không muốn là những người cuối cùng. +	They do not want to be the last people.
	Con mèo của tôi muốn trở thành người. +	My cat wants to become human.
	Tôi muốn tin. +	I want to believe.
	+	He wants to become a famous comedian.
	+	I do not know how to become a nurse.
	Ai muốn trở thành một nhà toán học? +	Who wants to be a mathematician? (= become)
	Bạn sắp sai. +	You are about to be wrong.
	quan tâm +	care, to be interested
	Cô ấy xứng đáng trở thành một bác sĩ. +	She deserves to become a doctor.
	Cô ấy muốn trở thành một giáo viên mặc dù không ai ủng hộ cô ấy. +	She wants to be a teacher although nobody supports her.
	Một nhà lãnh đạo cần phải là một người tốt. +	A leader needs to be a good person.
	Bạn nên đi đến Bỉ. +	You should go to Belgium.
	Cô ấy đã từng là bạn của tôi. +	She used to be my friend.
	Họ có vẻ là một đôi. +	They seem to be a couple.
	Anh ấy đã thay đổi tất cả để được hạnh phúc. +	He changed everything to be happy.
	Tôi muốn tự do! +	I want to be free.
	Tôi muốn ở gần bạn và con mèo của bạn. +	I want to be near you and your cat.
	Tôi đã từng là một nô lệ của tình yêu. +	I used to be a slave of love.
	Tổng thống đã từng là thị trưởng của thành phố này. +	The President used to be the mayor of this city.
	Những đứa trẻ cần được giáo dục. +	The children need to be educated.
	bị ảnh hưởng +	to be influenced
	được làm bằng +	to be made of
	Ông của tôi đã từng là một vậnđộng viên nhảy cao chuyên nghiệp. +	My grandfather used to be a professional high jump athlete.
	Tôi muốn trở thành một nhà văn. +	I want to become a writer.
	Tôi đã từng là một thợ làm tóc. +	I used to be a hairdresser.
	Tôi muốn trở thành bác sĩ thú y. +	I want to become a vet.
	Sự toàn cầu hoá giúp du lịch trở nên đơn giản. +	Globalization helps travel to become simple.
	Việt Nam muốn trở thành một thành viên của tổ chức kinh tế thế giới. +	Vietnam wants to become a member of the World Economics Organisation
	Bạn cần được trang bị kiến thức và sự kiên nhẫn. +	You need to be equipped with knowledge and patience.
	Sài Gòn đã từng là thủ đô của Nam Việt Nam. +	Saigon used to be the capital of South Vietnam.
	Chúng tôi không muốn bị xâm lược. +	We do not want to be invaded.
	Công lý phải được bảo vệ. +	Justice has to be protected.
	Việt Nam đã từng là một thuộc địa Pháp. +	Vietnam used to be a French colony.
	Tôi đã từng là một người tị nạn. +	I used to be a refugee.
	Anh ấy đã từng là một du kích. +	He used to be a guerrilla.
	Anh ấy tin anh ấy đã từng là một vị vua ở kiếp trước. +	He believes he used to be a king in the previous incarnation.

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi đang có một vấn đề với ... +	There seems to be a problem with …
	Có điều gì đó sai với ... +	There appears to be something wrong with …
	Chuyện này khó tin quá! +	This is too good to be true!
	Tốt đến khó tin. +	Too good to be true.
	Tồn tại hay không tồn tại, đó chính là vấn dể. +	To be or not to be, that is the question.
	Phim này được công chúng đánh giá cao. +	It's meant to be good.
	Anh chị phải trả trước 2h chiều thứ 7. +	It has to be returned by 2pm on Saturday
	Vấn đề này sẽ tiếp tục tái diễn phải không? +	Is this going to be a continual problem?
	Tôi hy vọng cậu có mặt tại bàn làm việc vào lúc 8 giờ. +	I expect you to be at your desk at eight o'clock.
	Chào Bảbara, hôm nay tôi sẽ đến muộn 30 phút. +	Hi Barbara, I'm going to be 30 minutes late today.
	Tôi sẽ đén muộn một chút. +	I'm going to be a little late.
	Mọi việc sẽ ổn thôi. +	It's going to be all right
	Chị ấy không dễ bị bắt nắng và cẩn thận với ánh sáng măt trời. +	She doesn't tan easily and has to be careful in the sun.
	Tôi đã đính hôn và sẽ cưới tháng tới. +	I'm engaged to be married next month.
	+	I might need to learn to be more flexible when things are not going according to plan.
	Chuyện này khó tin quá! +	This is to good to be true!
	mình sắp bị ốm +	I'm going to be sick
	Tôi đi ngủ đay, tôi rất mêt. +	I'm going to bed now - I'm beat.
	Chờ được xếp chỗ. +	Wait to be seated.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Existential	• existence, non-existence	to become	+
	GNOT	Spatial	• location	to be	+
	GNOT	Spatial	• location	to be situated	+
	GNOT	Spatial	• size	to become/get bigger	+
	GNOT	Temporal	• delay	to be delayed	+
	GNOT	Temporal	• commencement	to begin/start	+
	GNOT	Temporal	• change	to become	+
	GNOT	Qualitative	• age	to be under/over age	+
	GNOT	Qualitative	• correctness/incorrectness	to be right	+
	GNOT	Qualitative	• correctness/incorrectness	to be wrong	+
	GNOT	Qualitative	• reflection, intuition	to believe	+
	GNOT	Qualitative	• reflection, intuition	to be sure	+
	GNOT	Qualitative	• reflection, intuition	to be certain	+
	GNOT	Qualitative	• ownership	to belong to…	+
	SNOT	Personal identification	• name	to be/to be called	+
	SNOT	Personal identification	• date and place of birth	to be born	+
	SNOT	Personal identification	• origin	to be from…	+
	SNOT	Personal identification	• religion	to believe in	+
	SNOT	House and home, environment	• cost	to be	là +
	SNOT	Daily life	• at work	to be free	rỗi/rảnh +
	SNOT	Daily life	• prospects	to become	+
	SNOT	Free time, entertainment	• leisure	to be free	+
	SNOT		• leisure	to be busy	bận +
	SNOT	Travel	• public transport	to be delayed	+
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	to be alive/to live	+
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	to be operated upon	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-10	bewegen	1. to move, 2. to be active, 3. to prompt someone to do something   (bewegt, bewog/bewegte, hat bewogen/bewegt)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-10	nützen	to use, to be of use   (nützt, nützte, hat genützt)
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-6	fallen	1. to fall, 2. to sink, 3. to fail, 4. to be killed in a war   (fällt, fiel, ist gefallen)
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-6	brechen	1. to break, 2. to be sick   (bricht, brach, hat/ist gebrochen)
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-7	brennen	1. to be on fire, 2. to be switched on, 3. to burn, 4. to be intent on, 5. to distil   (brennt, brannte, hat gebrannt)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-1	sein	to be   (ist, war, ist gewesen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-1	werden	1. to get, 2. to become, 3. will (in future tense), 4. to be (in passive voice), 5. would   (wird, wurde, ist geworden)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-2	dürfen	1. to be allowed to, 2. should, 3. may   (darf, durfte, hat gedurft)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-2	können	1. can, to know how to, 2. can, to be able to, 3. can, to be allowed to   (kann, konnte, hat gekonnt)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-2	sollen	1. to be supposed to, 2. should   (soll, sollte, hat gesollt)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-3	befinden	1. to be (located), 2. to find   (befindet, befand, hat befunden)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-3	entstehen	to come into being   (entsteht, entstand, ist entstanden)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-3	fehlen	1. to miss, 2. to lack, 3. to be missing, 4. to be lacking   (fehlt, fehlte, hat gefehlt)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-4	nutzen	to use, to be of use   (nutzt, nutzte, hat genutzt)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-7	hängen	1. to hang, 2. to be attached to, 3. to be tied to   (hängt, hing/hängte, hat gehangen/gehängt)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-8	schlagen	to beat   (schlägt, schlug, hat geschlagen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-10	bieten	1. to offer, 2. to stand something from someone, 3. to be on offer   (bietet, bot, hat geboten)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-10	reichen	1. to pass, 2. to be sufficient, 3. to reach   (reicht, reichte, hat gereicht)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-12	anfangen	1. to begin, 2. to start doing something   (fängt an, fing an, hat angefangen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-12	beginnen	to begin   (beginnt, begann, hat begonnen)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-4	schweigen	to be silent   (schweigt, schwieg, hat geschwiegen)
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	gehören	1. to belong to, 2. to be part of   (gehört, gehörte, hat gehört)
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-10	klopfen	1. to knock, 2. to beat   (klopft, klopfte, hat geklopft)
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-4	scheinen	1. to seem to be, 2. to shine   (scheint, schien, hat geschienen)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	abfahren	1. to leave, 2. to be crazy about something, 3. to retrace (and search)   (fährt ab, fuhr ab, ist abgefahren)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	eilen	1. to hurry, 2. to be urgent   (eilt, eilte, hat/ist geeilt)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	sich verspäten	to be delayed   (verspätet, verspätete, hat verspätet)
		Exercise 9-1-10	sich eignen	to be suitable   (eignet, eignete, hat geeignet)
		Exercise 9-1-10	genügen	to be sufficient   (genügt, genügte, hat genügt)
		Exercise 9-1-10	lohnen	to be worth it   (lohnt, lohnte, hat gelohnt)
		Exercise 9-1-12	betragen	1. to behave, 2. to amount to   (beträgt, betrug, hat betragen)
		Exercise 9-1-12	ausreichen	to be sufficient   (reicht aus, reichte aus, hat ausgereicht)
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-6	tragen	1. to carry, 2. to take something somewhere, 3. to wear, 4. to bear   (trägt, trug, hat getragen)
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-7	dienen	1. to serve, 2. to be in service   (dient, diente, hat gedient)
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	abheben	1. to lift (off), 2. to withdraw , 3. to become arrogant   (hebt ab, hob ab, hat abgehoben)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	interessieren	to be interested in   (interessiert, interessierte, hat interessiert)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-15	bestehen	1. to comprise, 2. to be made of, 3. to pass, 4. to insist, 5. to remain   (besteht, bestand, hat bestanden)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	streiken	to go on strike, to be on strike   (streikt, streikte, hat gestreikt)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	führen	1. to guide, 2. to be in charge of, 3. to lead (to)   (führt, führte, hat geführt)
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-5	handeln	1. to deal, 2. to haggle, 3. to act, 4. to be about   (handelt, handelte, hat gehandelt)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	ausgehen	1. to go out, 2. to be used up, 3. to stop working   (geht aus, ging aus, ist ausgegangen)
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-4	gelten	1. to be valid, 2. to be seen as, to be meant for   (gilt, galt, hat gegolten)
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-8	stimmen	1. to be correct, 2. to vote   (stimmt, stimmte, hat gestimmt)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-4	freuen	1. to be pleased about, 2. to look forward to   (freut, freute, hat gefreut)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-5	ärgern	to annoy, to be annoyed   (ärgert, ärgerte, hat geärgert)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-5	erschrecken	1. to be frightened, 2. to be alarmed / 1. to frighten, 2. to get a fright   (erschrickt/ erschreckt, erschrak/ erschreckte, ist erschrocken/hat erschreckt)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	kümmern	to take care of, to be concerned   (kümmert, kümmerte, hat gekümmert)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	glauben	to believe   (glaubt, glaubte, hat geglaubt)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-5	denken	1. to think, 2. to believe, 3. to remember   (denkt, dachte, hat gedacht)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-5	wundern	to be surprised   (wundert, wunderte, hat gewundert)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	beraten	1. to advise, 2. to discuss, 3. to be well/ill advised   (berät, beriet, hat beraten)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-4	stören	1. to disturb, 2. to be annoying   (stört, störte, hat gestört)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-4	verhalten	to behave   (verhält, verhielt, hat verhalten)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	verstehen	1. to be able to hear, 2. to understand, 3. to know   (versteht, verstand, hat verstanden)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	irren	1. to be mistaken, 2. to wander aimlessly   (irrt, irrte, hat geirrt)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Die Straßenbahn muss gleich kommen.  +	kommen*	The tram has to be here any minute.	Xe điện phải ở đây bất cứ phút nào.
Exercise 1-2	Unsere Nachbarn ziehen nach Berlin. – Woher wissen Sie das?  +	woher	Our neighbours are moving to Berlin. How do you know that?	Những người hàng xóm của chúng ta đang chuyển đến Berlin. Làm sao bạn biết điều đó?
Exercise 2-2	Die Miete ist jeweils am Monatsersten zu zahlen.  +	jeweils	The rent is to be paid on the first day of the month.	Tiền thuê sẽ được thanh toán vào ngày đầu tiên của tháng.
Exercise 2-3	Er lässt sich gerne bitten.  +	bitten*	He likes to be asked.	Anh ấy thích được yêu cầu.
Exercise 3-2	Peter will Arzt werden.  +	wollen*	Peter wants to be a doctor.	Peter muốn trở thành bác sĩ.
Exercise 3-2	Was hast du als Kind werden wollen?  +	wollen*	What did you want to be when you were a kid?	Bạn muốn trở thành gì khi còn là một đứa trẻ?
Exercise 3-7	Du solltest versuchen, höflicher zu sein.  +	höflich	You should try to be more polite.	Bạn nên cố gắng lịch sự hơn.
Exercise 3-7	Du musst höflicher sein! +	höflich	You have to be polite!	Bạn phải lịch sự!
Exercise 3-9	Es ist zu begrüßen, dass er doch noch kommt.  +	begrüßen	It is to be welcomed that he is still coming.	Nó được hoan nghênh rằng ông vẫn đang đến.
Exercise 3-9	Ich habe morgen Geburtstag. – Wie alt wirst du denn?  +	werden*	It's my birthday tomorrow. How old are you going to be?	Đó là ngày sinh nhật của tôi vào ngày mai. Bạn sẽ bao nhiêu tuổi?
Exercise 3-9	Mein Sohn möchte Polizist werden.  +	werden*	My son wants to be a cop.	Con trai tôi muốn trở thành cảnh sát.
Exercise 4-6	Sie umarmte ihren Sohn und brachte ihn ins Bett.  +	Sohn	She hugged her son and put him to bed.	Cô ôm cô con trai và đưa anh ta đi ngủ.
Exercise 4-9	Mama hat gesagt, dass ich um 18 Uhr zu Hause sein muss.  +	Mama	Mama said I have to be home by 6:00.	Mama nói tôi phải về nhà lúc 6 giờ.
Exercise 5-5	Mein Kollege scheint krank zu sein. Er war heute nicht im Büro.  +	scheinen*	My colleague seems to be sick. He wasn't at the office today.	Đồng nghiệp của tôi dường như bị bệnh. Anh ta không có mặt tại văn phòng hôm nay.
Exercise 5-6	Der Zug hat voraussichtlich 20 Minuten Verspätung.  +	voraussichtlich	The train is expected to be 20 minutes late.	Xe lửa dự kiến ​​sẽ chậm trễ 20 phút.
Exercise 5-7	Das muss gefeiert werden.  +	feiern	This has to be celebrated.	Điều này phải được tổ chức.
Exercise 5-8	Es wird gleich ein Gewitter geben.  +	Gewitter	There's about to be a storm.	Có một cơn bão.
Exercise 6-2	Man muss nicht alles glauben, was in der Zeitung steht.  +	glauben	You don't have to believe everything in the papers.	Bạn không phải tin mọi thứ trong các bài báo.
Exercise 6-2	Es muss nicht gleich sein.  +	gleich	It doesn't have to be the same.	Nó không phải là như nhau.
Exercise 6-5	Ihr Interesse schien nachzulassen.  +	Interesse	Her interest seemed to be waning.	Sự quan tâm của cô dường như đang suy yếu.
Exercise 6-6	Wir fahren am Sonntag nach Berlin. Was sagst du dazu?  +	sagen	We're going to Berlin on Sunday. What do you think of that?	Chúng ta sẽ đến Berlin vào Chủ nhật. Bạn nghĩ gì về điều đó?
Exercise 6-9	Was willst du denn später mal werden?  +	spät	What do you want to be when you grow up?	Bạn muốn làm gì khi lớn lên?
Exercise 6-9	Ich muss spätestens um 9 Uhr bei der Arbeit sein.  +	spätestens	I have to be at work by 9:00 at the latest.	Tôi phải làm việc trước 9:00 tối nhất.
Exercise 7-3	Meine Cousine möchte gern Krankenschwester werden.  +	Krankenschwester	My cousin wants to be a nurse.	Anh em họ của tôi muốn trở thành một y tá.
Exercise 7-3	Wer beruflich erfolgreich sein möchte, muss die Spielregeln der Branche genau kennen. +	beruflich	If you want to be successful in your career, you need to know the rules of the trade.	Nếu bạn muốn thành công trong sự nghiệp của mình, bạn cần biết các quy tắc của thương mại.
Exercise 7-8	Er lädt mich nach Berlin ein.  +	einladen*	He invites me to Berlin.	Ông ấy mời tôi đến Berlin.
Exercise 7-8	Früher war dort drüben einmal ein Restaurant. +	drüben	There used to be a restaurant over there once.	Đã từng có một nhà hàng ở đó một lần.
Exercise 8-8	Ich bin ziemlich müde. Ich gehe ins Bett.  +	ziemlich	I'm pretty tired. I'm going to bed.	Tôi mệt lắm. Tôi đi ngủ.
Exercise 9-2	Muss man dich immer treiben, damit du etwas tust?  +	treiben*	Do you always have to be driven to do something?	Bạn luôn phải buộc phải làm gì đó?
Exercise 9-2	Ich wünsche nicht gestört zu werden.  +	wünschen	I don't want to be disturbed.	Tôi không muốn bị quấy rầy.
Exercise 9-8	Im Urlaub bin ich am liebsten am Strand.  +	Strand	On vacation I prefer to be on the beach.	Vào kỳ nghỉ, tôi thích đi trên bãi biển.
Exercise 10-6	Ich möchte nicht in deiner Haut stecken. +	Haut	I don't want to be in your shoes.	Tôi không muốn ở trong đôi giày của bạn.
Exercise 11-5	Er wollte unbedingt dabei sein.  +	unbedingt	He wanted to be there.	Anh ấy muốn ở đó.
Exercise 11-6	Nächste Woche fahre ich zu meinem Onkel nach Berlin.  +	Onkel	Next week I'm going to Berlin to see my uncle.	Tuần tới tôi sẽ đến Berlin để gặp chú tôi.
Exercise 11-7	Die Eltern haben ihren Sohn zur Selbständigkeit erzogen. +	erziehen	The parents raised their son to be self-employed.	Cha mẹ nuôi con trai làm nghề tự doanh.
Exercise 11-8	Ich hasse es, gestört zu werden.  +	hassen	I hate to be disturbed.	Tôi ghét bị quấy rầy.
Exercise 12-2	Wir freuen uns, Ihnen helfen zu können. +	freuen	We are pleased to be able to help you.	Chúng tôi rất vui khi có thể giúp bạn.
Exercise 12-6	Er war dumm genug, ihr zu glauben.  +	dumm	He was stupid enough to believe her.	Anh ấy ngu ngốc đủ để tin cô ấy.
Exercise 12-6	Es ist dumm von dir, an ihn zu glauben. +	dumm	It's stupid of you to believe in him.	Đó là ngu ngốc của bạn để tin vào anh ta.
Exercise 12-9	Mein Sohn will Journalist werden.  +	Journalist	My son wants to be a journalist.	Con trai tôi muốn làm phóng viên.
Exercise 13-3	Ich bade immer, bevor ich schlafen gehe.  +	bevor	I always bathe before going to bed.	Tôi luôn tắm trước khi đi ngủ.
Exercise 13-3	Deshalb brauchst du nicht gleich beleidigt zu sein.  +	deshalb	That's why you don't have to be insulted right away.	Đó là lý do tại sao bạn không phải bị xúc phạm ngay.
Exercise 13-5	Er ist angeblich verreist.  +	angeblich	He's supposed to be out of town.	Anh ấy phải ra khỏi thị trấn.
Exercise 13-5	Du bist doch angeblich der Fachmann.  +	angeblich	You're supposed to be the expert.	Bạn được cho là chuyên gia.
Exercise 13-5	Er ist angeblich sehr reich.  +	angeblich	He's supposed to be very rich.	Anh ta được cho là rất phong phú.
Exercise 14-1	Ich gehe ins Bett.  +	Bett	I'm going to bed.	Tôi đi ngủ.
Exercise 14-1	Er ging erst um zwölf Uhr ins Bett.  +	Bett	He didn't go to bed till noon.	Anh ấy không đi ngủ cho đến trưa.
Exercise 14-1	Ich bin nur noch ins Bett gefallen.  +	Bett	I just fell into bed.	Tôi chỉ rơi vào giường.
Exercise 14-3	Du musst im Unterricht besser aufpassen.  +	aufpassen	You need to be more careful in class.	Bạn cần phải cẩn thận hơn trong lớp.
Exercise 14-4	Ich fordere, gehört zu werden.  +	fordern	I demand to be heard.	Tôi yêu cầu được lắng nghe.
Exercise 14-4	Wir müssen besonders vorsichtig sein.  +	besonders	We have to be extra careful.	Chúng ta phải cẩn thận hơn.
Exercise 14-4	Darauf müsst ihr besonders aufpassen!  +	besonders	You have to be very careful!	Bạn phải rất cẩn thận!
Exercise 14-7	Ich bin gewohnt, früh ins Bett zu gehen.  +	gewohnt	I used to go to bed early.	Tôi thường đi ngủ sớm.
Exercise 14-8	Ich bin müde. Ich gehe schlafen.  +	müde	I am tired. I'm going to bed.	Tôi mệt. Tôi đi ngủ.
Exercise 15-5	Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein.  +	rennen*	I ran to be on time.	Tôi chạy đến đúng giờ.
Exercise 16-6	Hans will Bauingenieur werden.  +	Ingenieur	Hans wants to be a civil engineer.	Hans muốn trở thành một kỹ sư xây dựng.
Exercise 16-7	Das muss in Ruhe überlegt sein.  +	überlegen	That's got to be quietly considered.	Đó là phải được xem xét một cách lặng lẽ.
Exercise 17-3	Das soll mich nicht weiter stören.  +	stören	I don't want to be bothered by that anymore.	Tôi không muốn bị làm phiền bởi điều đó nữa.
Exercise 17-5	Wie lange dauert die Fahrt von Hamburg nach Berlin?  +	lange	How long does the journey from Hamburg to Berlin take?	Chuyến đi từ Hamburg đến Berlin mất bao lâu?
Exercise 20-4	Bis Berlin sind es noch rund 40 Kilometer.  +	rund	The distance to Berlin is still about 40 kilometres.	Khoảng cách đến Berlin vẫn khoảng 40 km.
Exercise 21-1	Daran ist nichts zu verdienen.  +	verdienen	There's nothing to be gained from it.	Không có gì thu được từ nó.
Exercise 21-1	Du verdienst es eigentlich nicht, dass wir dich mitnehmen.  +	verdienen	You don't really deserve to be taken away.	Bạn không thực sự xứng đáng để được lấy đi.
Exercise 21-1	Er hat seine Strafe verdient.  +	verdienen	He deserves to be punished.	Anh ta xứng đáng bị trừng phạt.
Exercise 21-1	Ich war dumm genug, es zu glauben. +	genug	I was stupid enough to believe it.	Tôi đã ngu ngốc đủ để tin điều đó.
Exercise 21-9	Wir sind mit dem Flugzeug nach Berlin gereist.  +	Flugzeug	We travelled to Berlin by plane.	Chúng tôi đến Berlin bằng máy bay.
Exercise 22-3	Wir müssen berücksichtigen, dass es nicht billig werden wird.  +	berücksichtigen	We have to bear in mind that it will not be cheap.	Chúng ta phải nhớ rằng nó sẽ không rẻ.
Exercise 22-3	Er reist für einige Tage nach Berlin.  +	reisen	He travels to Berlin for a few days.	Anh ta đi đến Berlin trong vài ngày.
Exercise 22-7	Man muss auch mal verzeihen können!  +	verzeihen*	You have to be able to forgive!	Bạn phải có khả năng tha thứ!
Exercise 23-2	Ich bin nach Berlin geflogen.  +	fliegen*	I flew to Berlin.	Tôi bay đến Berlin.
Exercise 23-4	Das ist ja kaum zu glauben.  +	kaum	That's hard to believe.	Thật khó tin.
Exercise 23-8	Kannst du dir dieses Benehmen in der Schule leisten?  +	leisten	Can you afford to behave like that in school?	Bạn có khả năng cư xử như thế ở trường học?
Exercise 24-3	Du gibst dich für seinen Freund aus. +	ausgeben*	You're pretending to be his friend.	Bạn đang giả vờ là bạn của mình.
Exercise 25-8	Er war früher Busfahrer.  +	früher	He used to be a bus driver.	Anh ấy từng là lái xe buýt.
Exercise 26-2	Das ist zu schön, um wahr zu sein.  +	wahr	That's too good to be true.	Điều đó là quá tốt để có thể là sự thật.
Exercise 26-5	Willst du Mitglied in unserem Club werden?  +	Club	Do you want to become a member of our club?	Bạn có muốn trở thành thành viên của câu lạc bộ của chúng tôi?
Exercise 26-7	Es ist völlig normal, dass du traurig bist. +	normal	It's perfectly normal for you to be sad.	Thật là bình thường nếu bạn buồn.
Exercise 27-6	Das Benzin soll wieder teurer werden.  +	Benzin	Petrol is to become more expensive again.	Xăng dầu sẽ trở nên đắt hơn nữa.
Exercise 28-7	Bis zu diesem Zeitpunkt muss alles erledigt sein.  +	Zeitpunkt	Everything has to be done by now.	Bây giờ tất cả mọi thứ phải được thực hiện.
Exercise 28-8	Du musst früh ins Bett, umso mehr als du morgen einen schweren Tag hast.  +	umso	You have to go to bed early, all the more so since you're having a hard day tomorrow.	Bạn phải đi ngủ sớm hơn, vì vậy càng ngày bạn càng gặp nhiều khó khăn.
Exercise 28-9	Allmählich wird es mir zu viel.  +	allmählich	It's getting to be too much.	Nó trở nên quá nhiều.
Exercise 31-1	Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen.  +	naja	Sorry, we're closed already. Well, there's nothing to be done.	Xin lỗi, chúng tôi đã đóng rồi. Vâng, không có gì để làm.
Exercise 31-2	Mein Bruder möchte Musiker werden.  +	Musiker	My brother wants to be a musician.	Anh tôi muốn trở thành một nhạc sĩ.
Exercise 31-2	Mein Sohn möchte Fußballspieler werden.  +	Spieler	My son wants to be a football player.	Con trai tôi muốn trở thành một cầu thủ bóng đá.
Exercise 31-6	Ich ging zur gewönlichen Zeit ins Bett.  +	gewöhnlich	I went to bed at the usual time.	Tôi đi ngủ vào giờ bình thường.
Exercise 31-7	Mein Sohn möchte Profisportler werden. +	Profi	My son wants to be a professional athlete.	Con trai tôi muốn trở thành vận động viên chuyên nghiệp.
Exercise 32-4	Du brauchst keine Angst zu haben. Der Hund tut dir nichts.  +	Angst	There's nothing to be afraid of. The dog won't hurt you.	Không có gì phải sợ. Con chó sẽ không làm bạn đau.
Exercise 32-6	Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein.  +	zumindest	You could at least try to be a little more polite.	Bạn ít nhất có thể cố gắng để được một chút lịch sự hơn.
Exercise 32-9	Du musst einfach flexibler werden. +	flexibel	You just have to be more flexible.	Bạn chỉ cần phải linh hoạt hơn.
Exercise 33-2	Um ehrlich zu sein, sie hat mir überhaupt nicht gefallen.  +	ehrlich	To be honest, I didn't like her at all.	Thành thật mà nói, tôi không hề thích cô ấy.
Exercise 33-2	Er scheint ehrlich zu sein. +	ehrlich	He seems to be honest.	Ông có vẻ trung thực.
Exercise 33-8	Du wirst die Folgen tragen müssen.  +	Folge	You'll have to bear the consequences.	Bạn sẽ phải chịu hậu quả.
Exercise 34-3	Meine Tochter will Friseurin werden. +	Friseur	My daughter wants to be a hairdresser.	Con gái tôi muốn trở thành một thợ làm tóc.
Exercise 35-1	In der Stadt herrscht heute furchtbarer Betrieb.  +	Betrieb	The city is a terrible place to be today.	Thành phố này là một nơi khủng khiếp để có được ngày hôm nay.
Exercise 35-1	Bitte weck mich rechtzeitig. Ich muss pünktlich sein.  +	rechtzeitig	Please wake me up in time. I have to be on time.	Xin hãy đánh thức tôi dậy kịp. Tôi phải đúng giờ.
Exercise 35-3	Das alte Sofa muss auf den Sperrmüll.  +	Sperrmüll	The old sofa has to be put on the bulky trash.	Ghế sofa cũ phải được đặt trên thùng rác cồng kềnh.
Exercise 35-3	Hier soll ein neuer Supermarkt hin. Die Genehmigung zum Bauen hat der Besitzer schon.  +	Genehmigung	A new supermarket is to be built here. The owner already has the permission to build.	Một siêu thị mới sẽ được xây dựng ở đây. Chủ sở hữu đã được phép xây dựng.
Exercise 36-2	Die Frage steht vor der Entscheidung.  +	Entscheidung	The question is about to be decided.	Câu hỏi đang được quyết định.
Exercise 36-3	Er will sich nicht festlegen lassen.  +	festlegen	He doesn't want to be committed.	Anh ta không muốn bị cam kết.
Exercise 36-5	Diese Jacke muss gereinigt werden.  +	reinigen	This jacket needs to be cleaned.	Áo khoác này cần được làm sạch.
Exercise 37-7	Ich habe mich als Kellner beworben.  +	bewerben*	I applied to be a waiter.	Tôi xin làm bồi bàn.
Exercise 37-7	Das scheint seine schwache Stelle zu sein.  +	schwach	That seems to be his weak spot.	Đó có vẻ là điểm yếu của anh ấy.
Exercise 37-7	Jetzt bin ich angestellt. Früher war ich selbstständig.  +	selbstständig	Now I'm hired. I used to be self-employed.	Bây giờ tôi được thuê. Tôi từng là người tự làm chủ.
Exercise 38-5	Das war zu erwarten.  +	erwarten	That was to be expected.	Điều đó đã được dự kiến.
Exercise 38-5	Früher war alles ganz anders.  +	anders	Things used to be very different.	Những điều đã từng rất khác biệt.
Exercise 38-7	Er wollte kein passiver Teilnehmer sein.  +	passiv	He didn't want to be a passive participant.	Anh ta không muốn là một người tham gia thụ động.
Exercise 38-9	Der Service lässt zu wünschen übrig.  +	übrig	The service leaves a lot to be desired.	Các dịch vụ để lại rất nhiều để được mong muốn.
Exercise 41-5	Ich war zufällig da.  +	zufällig	I happened to be there.	Tôi đã ở đó.
Exercise 42-4	Fortsetzung folgt.  +	Fortsetzung	To be continued.	Còn tiếp.
Exercise 43-1	Die beiden Schulklassen sollen zusammengefasst werden.  +	zusammenfassen	The two school classes are to be combined.	Hai lớp học sẽ được kết hợp.
Exercise 43-4	Die Nachbarn hören oft laut Musik. Wir müssen sehr tolerant sein.  +	tolerant	The neighbours often listen to music. We have to be very tolerant.	Những người hàng xóm thường nghe nhạc. Chúng ta phải khoan dung.
Exercise 44-4	Das scheint ein kompliziertes Problem zu sein. +	kompliziert	This seems to be a complicated problem.	Đây dường như là một vấn đề phức tạp.
Exercise 44-7	Muss ich noch konkreter werden?  +	konkret	Do I need to be more specific?	Tôi có cần phải cụ thể hơn không?
Exercise 45-1	Er ging zu Bett mit leerem Magen.  +	Magen	He went to bed on an empty stomach.	Anh đi ngủ trên dạ dày trống rỗng.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	The animal world		Animal behaviour brüllen +	to bellow [cow], roar [lion], trumpet [elephant] +	B
+ + 103	Weather		Clouds nebeln +	to be foggy, misty +	A
+ + 103	Weather		Sunshine strahlen +	to beam +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses an etw erkrankt sein +	to be ill/down with sth +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses spucken (coll.) vomit +	to be sick, throw up, +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses sich entzünden +	to become inflamed +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses im Koma liegen +	to be in a coma +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses allergisch gegen etw sein +	to be allergic to sth +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses in den Wehen liegen +	to be in labour +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses von etw befallen sein +	to be afflicted with sth +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment gegen etw helfen +	to be good for sth, help to relieve sth +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment die Pille nehmen (coll.) +	to be on the pill +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment am Tropf hängen +	to be on an IV, a drip +	B
+ + 103	Physical appearance		Build von mittlerer Größe sein +	to be of average height +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair eine Glatze haben +	to be bald +	A
+ + 103	Physical appearance		Build Übergewicht haben +	to be overweight +	B
+ + 103	Physical appearance		Build eine schlanke/schmale Taille haben +	to be slim/narrow-waisted +	B
+ + 103	Physical appearance		Build nur Haut und Knochen sein (coll.) +	to be nothing but skin and bones +	B
+ + 103	Physical appearance		Face über das ganze Gesicht strahlen (coll.) +	to beam all over one's face; be all smiles +	B
+ + 103	Physical appearance		Face über das ganze Gesicht lächeln +	to be all smiles +	B
+ + 103	Physical appearance		Posture einen Buckel haben +	to be a hunchback +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair lichtes Haar haben +	to be thin on top +	C
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement es eilig haben +	to be in a hurry +	A
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending sich bücken +	to bend +	A
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending sich nach vorn beugen +	to bend/lean forward +	A
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement in Eile sein +	to be in a hurry +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn hauen (coll.) +	to belt/clobber/beat sb +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs das Knie beugen +	to bend one's knee +	B
+ + 103	Gesture and movement		Balance and imbalance unsicher/wackelig auf den Beinen sein +	to be unsteady on one's feet +	B
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending etw anwinkeln +	to bend sth [knee, arm] +	B
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending etw abwinkeln +	to bend [arm, leg] +	B
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending etw krumm machen +	to bend sth [finger] +	B
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement verduften (coll.) +	to beat it +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn zu Brei hauen (sl.) +	to beat sb's brains in +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn windelweich/grün und blau hauen (coll.) +	to beat sb black and blue +	C
+ + 103	Gesture and movement		Gait lahmen +	to be lame +	C
+ + 103	Gesture and movement		Wriggling movements von etw wimmeln. +	to be swarming/teeming with sth +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness befreundet sein +	to be friends +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability (wegen etw) Schwierigkeiten machen +	to be difficult (about sth) +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability sich über jmdn ärgern +	to be annoyed/angry at sb +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Tolerance and intolerance Vorurteile gegen jmdn/etw haben/hegen +	to be prejudiced against sb/sth +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners gute/schlechte Manieren haben +	to be good-/bad-mannered +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour sauer sein +	to be annoyed +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour guter/schlechter Laune sein +	to be in a good/bad mood +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour sich freuen +	to be pleased +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability über etw beunruhigt sein +	to be worried/disturbed about sth +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability durcheinander sein +	to be confused, be in a state +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability im Stress sein +	to be under stress +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability auf jmdn böse sein +	to be mad at sb +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability wütend (auf jmdn) sien +	to be furious, angry (at sb) +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity kein Rückgrat haben +	to be spineless +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness mit jmdm vertraut werden +	to become friendly with sb +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour in Trauer sein +	to be in mourning +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour übel gelaunt sein +	to be in a bad mood +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability aufs Höchste angespannt sein +	to be highly tense +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability einen Vogel haben (sl.) +	to be off one's rocker +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness (mit etw) knausern (coll.) +	to be stingy (with sth) +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness (mit etw) knickern (coll.) +	to be stingy (with sth) +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability von/über etw entzückt sein +	to be delighted by/at sth +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability einen Dachschaden haben (coll.) +	to be not quite right in the head +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability nicht bei Sinnen sein +	to be out of one's mind +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability für unzurechnungsfähig erklärt werden +	to be certified insane +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments (in) Mode sein +	to be in fashion +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments schick angezogen sein +	to be dressy +	C
+ + 103	Food and drink		Drinks sprudeln +	to be fizzy +	A
+ + 103	Food and drink		Cooking etw schlagen +	to beat/whisk/whip sth +	A
+ + 103	Food and drink		Drinks einen Schwips haben +	to be tipsy +	B
+ + 103	Food and drink		Cooking ein Ei in die Suppe +	to beat an egg into +	C
+ + 103	Perception		Sound schweigen +	to be silent, say nothing +	A
+ + 103	Perception		Sight kratzen +	to be scratchy/itchy +	B
+ + 103	Perception		Sight sich einer Sache bewusst sein/werden +	to be/become aware or conscious of sth +	B
+ + 103	Perception		Sight die Augen von etw nicht abwenden können +	not to be able to take one's eyes off sth +	B
+ + 103	Perception		Taste einen feinen Gaumen haben +	to be a gourmet, enjoy fine food +	C
+ + 103	Colour and light		Verbs grauen +	to become grey; dawn +	A
+ + 103	Colour and light		Verbs vergilben +	to become yellow +	B
+ + 103	Colour and light		Expressions in den schwarzen Zahlen sein +	to be in black +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease größer werden +	to become larger +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease länger werden +	to become longer +	A
+ + 103	Size and quantity		General in den Proportionen stimmen/nicht stimmen +	to be in/out of proportion +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity reichen +	to be enough +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity ausreichen +	to be sufficient +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity genügen +	to be sufficient +	B
+ + 103	Size and quantity		Accumulation sich türmen +	to be piled up +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity betragen +	to be, amount to [so much] +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity reichlich vorhanden sein +	to be abundant +	C
+ + 103	Size and quantity		Accumulation gerammelt voll sein +	to be crammed +	C
+ + 103	Containers		General in etw enthalten sein +	to be contained in sth +	B
+ + 103	Time		Clock time vorgehen +	to be fast [clock, watch] +	C
+ + 103	Time		Clock time nachgehen +	to be slow [clock, watch] +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Kinoverbot bekommen +	to be banned in cinemas +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Dance bauchtanzen +	to belly dance +	C
+ + 103	Media and popular culture		Advertising werbewirksam sein +	to be good publicity +	A
+ + 103	Media and popular culture		Audiovisual media auf Sendung sein +	to be on the air +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media die Zeitung ist im Druck +	the newspaper has gone to bed +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media eine Zeitung in Druck geben +	to put a newspaper to bed +	C
+ + 103	Speaking		Asking and answering jmdn (darum) bitten +	to beg of sb to do sth +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing der gleichen Meinung sein +	to be of the same opinion +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing mit jmdm/etw einverstanden sein +	to be in agreement with sb/sth +	A
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing gegen etw sein +	to be opposed to sth +	A
+ + 103	Speaking		Miscellaneous schweigen +	to be silent +	A
+ + 103	Speaking		Explaining sich genauer ausdrücken +	to be more specific +	B
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing geteilter Meinung sein +	to be in disagreement +	B
+ + 103	Speaking		Calling out jmdn anbrüllen +	to bellow at sb +	B
+ + 103	Speaking		Miscellaneous sich schlecht ausdrücken können +	to be inarticulate +	B
+ + 103	Speaking		Asking and answering schlagfertig sein +	to be quick at repartee +	C
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing sich darin/darüber einig sein +	to be agreed that +	C
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing untereinander zerstritten sein +	to be at loggerheads +	C
+ + 103	Leisure		Games kein Spielverderber sein +	to be a good sport +	B
+ + 103	Leisure		Games bei Pferderennen wetten +	to bet on horses +	C
+ + 103	Sport		Training and competition in Führung liegen +	to be in the lead +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping am Ruder sein +	to be at the helm +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport zugelassen sein +	to be registered for road use +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth geboren werden +	to be born +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce gut zusammenpassen +	to be well matched +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Trauer tragen +	to be in mourning +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death jmdm etw vererben +	to bequeath sth to sb +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce sich in jmdn vernarren +	to become infatuated with sb +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice glauben +	to believe, have faith +	A
+ + 103	Religion		Faith and practice etw bekennen +	to bear witness to sth; confess sth +	B
+ + 103	Religion		Clergy dem geistlichen Stand angehören +	to be in holy orders +	C
+ + 103	Education		School nachsitzen müssen +	to be in detention +	C
+ + 103	Science		Space science sich verfinstern +	to be eclipsed +	C
+ + 103	Agriculture		Crops bebaut/nicht bebaut sein +	to be in/out of crop +	B
+ + 103	Industry		General Nachschicht haben +	to be on night shift +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel eine zu große Belegschaft haben +	to be overmanned +	B
+ + 103	Employment		Application and training auf Probe angestellt sein +	to be employed for a probationary period +	A
+ + 103	Employment		Unions and industrial action einer Gewerkschaft angehören +	to belong to a union +	A
+ + 103	Employment		Salary and conditions kurzarbeiten +	to be on short shift/time +	B
+ + 103	Employment		Salary and conditions beurlaubt sein +	to be on leave of absence +	B
+ + 103	Employment		Application and training jmdm als Referenz dienen +	to be a referee for sb +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing sich mit Computern auskennen +	to be computer literate +	B
+ + 103	Law		Police and investigation jmdm hart auf den Fersen folgen +	to be in hot pursuit of sb +	C
+ + 103	Law		Justice Schadenersatz zugesprochen bekommen +	to be awarded damages +	C
+ + 103	Finance		Profit and loss Bankrott gehen/machen +	to become/go bankrupt +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Geld auf dem Konto haben +	to be in credit +	A
+ + 103	Finance		Profit and loss blank sein (coll.) +	to be broke +	B
+ + 103	Finance		Credit and debt verschuldet sein +	to be in debt +	B
+ + 103	Finance		Insurance im Unrecht sein +	to be at fault +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War im Krieg sein/stehen +	to be at war +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		War im Krieg fallen/bleiben +	to be killed in the war/in action +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Wache haben +	to be on watch +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War etw belagern +	to besiege sth +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace den Kriegsdienst verweigern +	to be a conscientious objector +	C
+ + 103	Politics and international relations		Elections mit knapper Mehrheit gewählt werden +	to be elected by a narrow majority +	C
+ + 103	Politics and international relations		Political activity sich politisch betätigen +	to be involved in politics +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness betteln +	to beg +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness verschuldet sein +	to be in debt +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs unter Alkohol stehen +	to be under the influence of alcohol +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment aussterben +	to become extinct +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialhilfeemp-fänger(in) sein +	to be on social security +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Armut leiden +	to be poverty-stricken +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness mit Ratten verseucht sein +	to be rat-infested +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness oberhalb/unterhalb/an der Armutsgrenze leben +	to be above/below/on the poverty line +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	愛 +	爱* *	ai4	1. love 2. like, to be fond of 3. be apt to, be in the habit of 4. cherish, treasure	1. (Na) Liebe 2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe 3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell +
☊A	睡 +	睡* *	shui4	sleep/ go to bed	schlafen,zu Bett gehen +
☊A	睡覺 +	睡觉* *	shui4 jiao4	sleep/ go to bed	zu Bett gehen,schlafen +
☊C	委屈 +	委屈* *	wei3qu	bent-distorted/ grieved due to being mistreated	Unrecht, Ungerechtigkeit, jn kränken, jm ein Unrecht antun +
☊C	墊 +	垫* *	dian4	put sth. under sth. else to raise it or make it level (underlay)/ pay for sb. and expect to be paid back later	1.unterlegen 2. jemanden etwas bezahlen in der Erwartung, es später zurückzubekommen +
☊C	誕生 +	诞生* *	dan4sheng1	be born/ come into being/ be founded	geboren sein, gebären +
☊C	耐 +	耐* *	nai4	stand/ be able to bear or endure	etw. ertragen können, etw aushalten können +
☊C	忍不住 +	忍不住* *	ren3 bu zhu4	cannot help/ unable to bear	muß einfach, unfähig, etwas zu ertragen +
☊D	爭先恐後 +	争先恐后* *	zheng1 xian1 kong3 hou4	strive to be the first/ vie with each other	erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen +
☊D	施加 +	施加* *	shi1jia1	bring to bear	ausüben, etw. geltend machen +
☊D	十全十美 +	十全十美* *	shi2 quan2 shi2 mei3	be perfect in every way/ leave nothing to be desired	perfekt in jeder Hinsicht, nichts zu wünschen übrig lassen +
☊D	損人利己 +	损人利己* *	sun3 ren2 li4 ji3	harm others to benefit oneself	sich auf Kosten anderer einen Vorteil verschaffen +
☊D	為期 +	为期* *	wei2qi1	(to be completed) by a definite date	festgelegter Termin, für die Dauer von, befristet bis +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
52	要 迟到 了 怎么办 ？ +	I'm going to be late. What should I do?	Ich werde mich verspäten. Was soll ich tun?
157	她 想 当 老师 。 +	She wants to become a teacher.	Sie möchte Lehrerin werden.
287	我 去 过 北京 。 +	I've been to Beijing.	Ich bin schon in Peking gewesen.
449	开车 要 注意 安全 。 +	We need to be cautious (lit., pay attention to safety) when driving.	Beim Autofahren müssen wir aufmerksam sein.
744	合同 还 需 再 商议 一下 。 +	This contract needs to be discussed again.	Der Vertrag muss noch einmal diskutiert werden.
1018	到 目前 为止 我 还 没 去 过 北京 。 +	Up to now, I haven't been to Beijing.	Bis jetzt bin ich noch nicht in Peking gewesen.
1162	她 立志 要 成为 一 名 建筑师 。 +	She aspired to become an architect.	Er hat sich zum Ziel gesetzt, ein Architekt zu werden.
1514	残疾 並 不 是 不幸 的 遭遇 。 +	Being disabled doesn't have to be a tale of misfortune.
1588	年轻人 追求 时尚 。 +	Young people try to be trendy (lit., pursue the current fashion).
1722	他 想 变得 强壮 。 +	He wants to be strong.
2097	假装 受伤 是 他 惯用 的 伎俩 。 +	Pretending to be injured is one of his old tricks.
2281	他 甘愿 做 义工 。 +	He's willing to be a volunteer worker.
2577	他 被 称为 贤人 。 +	He's considered to be a man of great virtue.
2641	他 没 胆量 做 领导 。 +	He doesn't have the guts to become a leader.
2877	爷爷 即将 奔 六十 了 。 +	My grandfather is going to be sixty soon.
2911	父亲 嘱咐 孩子 要 注意 安全 。 +	The father tells his child to be careful.
2943	我 要 主宰 自己 的 命运 。 +	I want to be master of my own destiny.
2998	这里 很 危险 他们 必须 谨慎 。 +	It's dangerous here, so they need to be alert.
3040	教师 值得 人们 的 歌颂 。 +	Teachers deserve to be lauded.
3075	契约 成立 了 。 +	The contract has come into being.
3124	我 去 了 一 趟 柏林 。 +	I made a trip to Berlin.
3366	他 快 被 水 淹没 了 。 +	He was about to be inundated by the water.
3447	她 在 扮演 一 个 小 妖精 。 +	She's pretending to be an evil spirit.
3579	我 想 去 北京 还 想 去 成都 +	I want to go to Beijing and also want to go to Chengdu.
3591	别 冲动 在 这样 紧急 的 时刻 你 更 要 冷静 点 +	Don't get overly excited. At a critical moment like this you need to be a little more calm.
3730	母亲 反复 丁宁 我 出门 一定 要 注意 安全 +	Mother kept on telling me to be careful when outside.
3739	你 就是 眼浅 现在 被 骗 也 活该 +	You are really short-sighted, you deserve to be cheated.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	shi4 +	to be / is / are / am
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	hui4 +	can / to be able to do s.th.
Lesson 005. What’s your name?	gao1xing4 +	to be happy /to be pleased
Lesson 005. What’s your name?	zai4 +	to be in (here or there) / in /at / on
Lesson 007. Lessons Review!	kai1shi3 +	to begin / to start
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	wan2 +	to finish / to be finished
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	ke4qi +	polite / to be polite
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	Ni3 tai4 ke4qi le! +	You are too polite / No need to be so polite
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	gan3xie4 +	to be grateful / thank you
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	zuo4ke4 +	to visit s.o. as a guest / to be a gues
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	neng2 +	can / to be able to
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Shang4wang3 +	to use the Internet / to be online
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Ni3 ke3yi3 pei2 wo3 qu4 Bei3jing1 ma? +	Can you accompany me to Beijing?
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Wo3 yao4 qu4 Bei3jing1 wan2. +	I am going to Beijing to have fun.
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	yuan4yi +	to be willing
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	chu1sheng1 +	to be born in
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	shu3 +	to be born in the year of
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	kuai4le4 +	to be happy
Lesson 024. Dating and Relationships.	Dui4...you3 yi4si. +	To be interested in s.o.
Lesson 024. Dating and Relationships.	xiang1xin4 +	to believe / to trust
Lesson 024. Dating and Relationships.	jiao1wang3 +	to be dating with s.o. / to associate with
Lesson 024. Dating and Relationships.	you3kong4 +	to be free / to have spare time
Lesson 024. Dating and Relationships.	tan2 lian4'ai4 +	to be in love
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	hao3xiang4 +	as if / seems to be / like
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	shang4ban1 +	to go to work / to start to work / to be at work
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	dao4 Bei4jing1 qu4 +	to go to Beijing
Lesson 034. Doing Business in China.	zhun3bei4 hao3 +	to be ready
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	hai2shi +	(GP: hai2 shi in a statement = still to be)
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	you3xiao4 +	to be effective
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Wo3 de Zhong1guo2 qian1zheng4 xu1yao4 yan2qi1. +	My Chinese visa needs to be extended.
Lesson 038. Investment in China.	ren4wei2 +	to consider / to think / to believe
Lesson 040. Can You Fix It?	huai4 +	bad / spoiled / to be broken / to be out of order
Lesson 040. Can You Fix It?	Gong1si1 pai4 wo3 Bei3jing1 gong1zuo4. +	The company has sent me to Beijing to work.
Lesson 040. Can You Fix It?	bu4tong1 +	it doesn't go through / doesn't circulate / to be obstructed / to be blocked
Lesson 040. Can You Fix It?	bei4 +	(GP: bei4 = to be done by )
Lesson 042. Teaching Mandarin.	you3 jing1yan4 +	to have experience / to be experienced
Lesson 042. Teaching Mandarin.	you3 nai4xin1 +	to have patience / to be patient
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Jiao4 xiao3hai2 xu1yao4 you3 nai4xin1. +	To teach little children one needs to be patient.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	yan2ge2 +	strict / to be strict
Lesson 042. Teaching Mandarin.	you3 xin4xin1 +	to have confidence / to be confident
Lesson 042. Teaching Mandarin.	dui4...you3 xin4xin1 +	to be confident about ...
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	cheng2wei2 +	to become
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	cheng2wei2 shu1fa3jia1 +	to become a calligrapher
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	yuan2lai2 +	originally / turn out to be different from s.th. One originally thought
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	O, yuan2lai2 zhe4yang4! +	Oh, it turned out to be this way!
Lesson 044. Driving in China.	xi2guan4 +	to get used to s.th. / to be used to s.th.
Lesson 044. Driving in China.	xiao3xin1 +	be careful / to be careful
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	zhu4yuan4 +	to be hospitalized
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Ni3 xu1yao4 zhu4yuan4 yi1 ge4 xing1qi1. +	You need to be hospitalized for one week.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	pa4 +	to be afraid / to be scared of s.th.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	hai4pa4 +	to be afraid / to be scared of s.th.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 zhu4 ni3men bai2tou2xie2lao3! +	I wish you to be happily married to the end of the days!
Lesson 047. Marriage and Wedding.	zhu4 ni3men xing4fu2 +	wishing you to be happy!
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 zhu4 ni3men xing4fu2! +	I wish you to be happy!
Lesson 047. Marriage and Wedding.	xiang1qin1xiang1'ai4 +	to be close and love each other
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 zhu4 ni3men xiang1qin1xiang1'ai4! +	I wish you to be close and love each other!
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Xiao3jie, pi2jiu3 yao4 bing1 de. +	Miss, beer needs to be ice-cold.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	dui4 gan3 xing4qu4 +	to be interested in
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	kuang2re4 +	to be fanatic about s.th.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	dui4...kuang2re +	to be fanatic about s.th.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	zhuang1sha3 +	to pretend to be stupid
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	dang1 +	to be / to act as
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	shang4dang4 +	to be fooled
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	dang4 +	to be fooled
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	gen1zhe +	to be following s.o.
Lesson 052. Chinese Antiques.	ke3bushi4 +	exactly / to be sure it is

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	tout le monde veut être beau +	everybody wants to be beautiful
	tu devrais aller te coucher, tu as l’air vanné +	you should go to bed, you look wiped out
	il ne faut pas être raciste, point +	there’s no need to be a racist, at all
	je n’aimerais pas être à votre place +	I wouldn’t want to be in your stead
	j’apprends à être un meilleur mari +	I’m learning to be a better husband
	la vie est trop courte. essayez d’être heureuse +	life is too short. try to be happy
	c’est difficile, monsieur, très difficile d’être un homme +	sir, it’s difficult—very difficult—to be a man
	retournez au lit, il est tard +	go back to bed, it’s late
	j’ai besoin de sa présence; elle est mon ange +	I need to be in her presence; she is my angel
	il est parfois sage d’être un peu fou +	sometimes it’s wise to be a little bit crazy
	trouver le rôle principal s’est révélé assez problématique +	finding the lead role turned out to be a problem
	l’année 1993 s’annonce donc difficile +	1993 is hence showing to be a difficult year
	j’estime que cela est inadmissible +	I consider this to be inexcusable
	votre fils est en entraînement pour devenir soldat +	your son is in training to become a soldier
	j’estime que leur réaction est naturelle +	I judge their reaction to be normal
	l’association a vocation à être une entreprise +	the association’s goal is to become a company
	l’hypocrisie, pour être utile, doit se cacher +	hypocrisy, to be useful, must be hidden
	tu te contenteras d’être le chauffeur +	you will be satisfied to be the driver
	tâche de bien te comporter +	try to be well- behaved
	toute ma réserve d’énergie va être gaspillée +	all of my spare energy is about to be wasted
	le vert était censé être la couleur préférée du Prophète +	green is supposed to be the favorite colour of the Prophet
	ils ont réclamé leur droit au sens critique +	they reserved the right to be critical
	il devient donc impératif de pouvoir bénéficier de plus d’argent +	we must be able to benefit from more money
	viens, on va être en retard +	come, we’re going to be late
	il reste un chapitre à écrire +	one chapter remains to be written
	je ne veux pas que l’utilisation des phtalates soit bannie +	I don’t want the use of phthalates to be banned
	attachez vos ceintures. le spectacle commence +	fasten your sealtbelts. the show is about to begin
	il faut s’enraciner dans ses traditions +	you have to be rooted in your traditions
	il est très difficile d’être un leader autochtone +	it’s difficult to be a native leader
	j’aimerais redevenir moi-même +	I would like to become myself again
	je ne prétends pas être expert en la matière +	I don’t pretend to be an expert on the topic
	il faut s’attendre à une légère hausse des prix +	a slight raise in prices is to be expected
	ces résultats sont évidemment à interpréter avec prudence +	these results are clearly to be interpreted carefully
	il faut suspendre la séance pour quelques instants +	the hearing will have to be suspended for a little while
	il fallait jeter un pont entre l’Est et l’Ouest +	a bridge had to be built between the East and the West
	il nous faut sans doute nous préoccuper de l’avenir de nos enfants +	we need to be concerned about the future of our children
	il faut prévoir que l’amélioration sera lente +	you have to expect the improvement to be slow
	il y a une distinction sémantique importante à faire +	there’s an important semantic distinction to be made
	j’aurais aimé qu’il soit des nôtres +	I would have preferred him to be on our side
	une bulle de savon semblerait moins fragile +	a soap bubble would seem to be less fragile
	on doit protéger les salariés contre tout licenciement abusif +	employees are supposed to be protected from any abusive firings
	lavez-les, nourrissez-les. couchez-les +	wash them, feed them. put them to bed
	il faudra hausser les cotisations +	subscriptions will have to be raised
	à l’époque, il était légal de battre sa femme +	at the time, it was legal to beat one’s wife
	je donnerais tout pour être un simple paysan +	I would give anything to be a simple peasant boy
	l’ennemi devait être chassé de chez nous +	the enemy had to be chased from our home
	il semble donc exister deux modalités de la vision +	there seem to be two ways that seeing works
	un peu jeune pour du trafic d’organes, non? +	a little young to be trafficking in organs, hey?
	pour être équilibrées, elles doivent être négociées +	to be balanced, they have to be negotiated
	je veux m’assurer que cela devienne illégal +	I want to be sure that this becomes illegal
	aujourd’hui ce qui est chimique est ressenti comme dangereux +	today what’s chemical is felt to be dangerous
	suis-moi et joue les touristes +	follow me and pretend to be tourists
	vous achèterez vos bulbes d’oignons à planter +	you’ll buy the onion bulbs to be planted
	je vais redevenir célibataire +	I’m going to become single again
	puis je me réveillais, soulagée d’avoir 23 ans +	then I woke up, relieved to be 23 years old
	le mouvement syndical devra lui aussi être aidé +	the union movement will also have to be helped
	leur décision devra être prise à l’unanimité +	their decision will have to be made unanimously
	ce devait être la plus grande centrale électrique au gaz naturel +	it was supposed to be the largest natural gas electrical power station
	il paraissait de bonne humeur +	he seemed to be in a good mood
	d’autres produits doivent être acheminés au port +	other products will have to be shipped to the port
	on pouvait être homme sans être savant +	you could be a man without having to be a scholar
	nous avons de quoi être reconnaissants +	we have something to be thankful for
	la maîtrise de la douleur semblait être l’autre problème +	controlling pain seemed to be the other problem
	il n’avait plus honte d’être homosexuel +	he wasn’t ashamed to be homosexual
	il est politiquement correct d’être anti-américain +	it’s politically correct to be anti-American
	de nombreuses autoroutes ont dû être fermées +	many highways had to be closed
	j’ai demandé à être assistant stagiaire +	I asked to be an intern
	la relance économique commence à se faire sentir +	the economic recovery is starting to be felt
	initialement, cette opération devait être amicale +	at first, this operation was supposed to be friendly
	on allait le tuer pour avoir mordu un garde +	it was going to be killed for having bitten a guard
	ça donne une force de frappe non néglige- able +	it gives a strike force to be reckoned with
	si vous allez miser pour moi...alors on sera quittes +	if you’re going to bet for me...then we’ll be even
	j’ai commencé à m’initier à la Bible +	I started to become familiar with the Bible
	il reste à convaincre les indigènes de vendre leurs terres +	the natives still have to be convinced to sell their lands
	je voulais juste être aimable +	I just wanted to be likable
	je considère votre silence comme un aveu +	I take your silence to be a confession
	faites semblant d’être désespérée +	pretend to be desperate
	tu vas guetter les flics +	you’re going to be on the lookout for the cops
	il faut se tourner résolument vers l’avenir +	you need to be forward-looking
	mais certaines choses méritent l’oubli +	some things deserve to be forgotten
	enfin, il faut être malin, très malin +	well, you have to be shrewd, very shrewd
	je décidai provisoirement de m’en contenter +	I decided to be happy with it for the time being

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

là + + to be

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng